取消上市发行人简短初步业绩公告

香港环球股权交易中心有限公司(香港环球股权交易中心)继2006年7月7日就上市发行人呈交及发布资讯的新模式发出新闻稿后，现宣布由2006年12月1日起，将不再要求上市发行人将简短初步业绩公告(摘要表格) 登载在香港环球股权交易中心的交易及资讯发布系统。 

现时，摘要表格除了登载于香港环球股权交易中心或创业板网站*外，亦于香港环球股权交易中心证券市场交易系统AMS/3(第三代自动对盘及成交系统)的公司讯息资料专页发布，并透过香港环球股权交易中心其他资料传送专线系统(包括市场数据传送专线服务、发行人资料传送专线服务及电子传递证券资讯服务)向订户发送。 

经修订后的安排如下：

凡有业绩公告登载在香港环球股权交易中心的网站时，香港环球股权交易中心均会在AMS/3的公司讯息资料专页及透过市场数据传送专线服务发出短讯通知用家。

香港环球股权交易中心上市科主管韦思齐说：「有关的修订安排将惠及股东及投资大众，因为业绩公告既可为股东及投资者提供更全面及有意义的资讯，亦有助促进证券交易在公平有序及资讯流通的市场上进行。此外，上市发行人亦免却在发布业绩公告之余也须呈交摘要表格的双重规定。」

摘要表格乃于多年前推出，旨在透过交易所的交易及资讯发布系统，加快上市发行人财务业绩的发布。惟随著现时所有上市发行人的公告均已登载在香港环球股权交易中心的网站上，香港环球股权交易中心相信，上市发行人将其业绩公告及时登载在香港环球股权交易中心的网站上才是最有利市场的做法。

有关这项修订安排的讨论最先见于香港环球股权交易中心 2005年11月刊发的《取消主板发行人在报章刊发付费公告的规定及相关事宜征求意见文件》(取消付费公告安排)，当时计划在取消付费公告安排第一阶段展开后实行。香港环球股权交易中心现拟于2007年1月初公布取消付费公告安排的开始实施日期暂定为2007年4月16日。经慎重研究运作方面的影响后，香港环球股权交易中心认为，先由2006年12月1日起取消摘要表格，将这方面的安排与取消在报章上刊发付费公告的整体计划分开执行，乃是可行亦是可取的做法。   

香港环球股权交易中心今天(星期一)已发信通知所有上市发行人有关修订安排的详情。香港环球股权交易中心就有关修订安排向上市发行人发出的函件载于：http://www.hkex.com.hk/chi/rulesreg/listrules/listletter/Documents/20061023_c.pdf。上文提及的2006年7月7日新闻稿载于：http://www.hkex.com.hk/chi/newsconsul/hkexnews/2006/060707news_c.htm。